bā巴jiāng江là落rì日shuǐ水róng溶róng溶,,
gǔ古sì寺méi梅huā花yǐ已zhòng仲dōng冬。。
yī一zuò座jī几rén人sān三mǔ亩zhái宅,,
bā八nián年zhòng重tīng听shù数shēng声zhōng钟。。
shàng上shū书shéi谁yǐn引wáng王ān安shí石,,
rù入hǎi海nán难shī师bǐng邴màn曼róng容。。
shì试wàng望qīng青tiān天hū呼qǐ杞zǐ子,,
chán巉chán巉wā娲shí石zài在gāo高fēng峰。。