hóng红lì荔fēng风xiāng香，，
jīn金xuān萱lòu露zuì醉，，
yín银hé河yǐng影guà挂zhū珠dǒu斗。。
shí十zǎi载cóng从guān官，，
liǎng两zhāo朝jīng经luàn乱，，
suàn算dǐ抵bàn半shēng生zhī知jiù旧。。
gù故xiāng乡mèng梦yuǎn远，，
wēi微jì记dé得kē柯shān山qíng晴xiù岫。。
duō多bìng病jiāo娇ér儿zì自lè乐，，
liáng凉xié鞋shòu寿xīng星qīn亲xiù绣。。
qiān牵luó萝fèi费qīng卿sù素shǒu手。。
kuì愧róng荣huá华，，
xiāo肖tā他tiān天xiù秀。。
xiào笑zhǐ指xiǎo小xīng星，，
sān三wǔ五yè夜liáng凉zhān占hòu候。。
hé何chǔ处zhī芝tián田huì蕙mǔ亩。。
qiě且bàn伴wǒ我qí齐jiāo浇zhào赵zhōu州jiǔ酒。。
chūn春zài在yáo瑶chí池，，
táo桃huā花nài耐jiǔ久。。
