lǐng岭biǎo表chūn春shēn深,,
jiāng江nán南mèng梦kuò阔,,
yī一lǚ缕cán残hán寒yī依shù树。。
jiàn渐lǎo老yīng莺shēng声,,
tí啼shī湿huà画lóu楼yān烟yǔ雨。。
xiǎo小lóu楼wài外,,
liǔ柳yǐng影cān参chā差。。
xiù绣lián帘dǐ底、、yàn燕chú雏lái来qù去。。
fǔ抚chūn春guāng光,,
jǐng景wù物gōng供chóu愁,,
dōng东fēng风huí回shǒu首duàn断cháng肠lù路。。
chūn春lái来yī依jiù旧jì寂mò寞,,
duō多shǎo少chén尘yōu忧wèi未zhěng整。。
xián闲jū居xiū羞fù赋,,
bìng病lǐ里guāng光yīn阴,,
xiāo消jìn尽shǎo少nián年fēng风dù度。。
jì记wǎng往rì日、、bié别pǔ浦fēn分xié携。。
rèn任piē瞥yǎn眼、、luàn乱hóng红wú无shù数。。
pà怕tīng听cán残、、yuàn怨dí笛āi哀zhēng筝,,
gù故rén人yīn音xùn讯zǔ阻。。