juàn倦liǔ柳xiāo萧shū疏lín临duàn断pǔ浦,,
zuò坐cāng沧bō波、、diào钓yóu游kān堪zhù驻。。
yíng萦huí回dài带shuǐ水,,
fēng风fān帆jìn尽rì日,,
zhù助yín吟biān边xīn新jù句。。
báo薄wù雾zǒng总jīng惊xīn心,,
lián连huán环mèng梦、、yǒu有shí时zēng曾qù去。。
shēng笙gē歌shì事huán还,,
guān关hé河mào貌gēng更,,
yīng应nán难rèn认,,
yǔ语qiū秋chǔ处。。
wǎn晚chuī吹shēng生,,
fēng风lòu露kǔ苦。。
yǐng影cān参chā差、、bàn半chuāng窗tíng庭shù树。。
dēng灯shēn深hù户jiǒng迥,,
jīn衿shū疏lèi泪lěng冷,,
xiǎng想nián年shí时gēng更gǔ鼓。。
shí十zǎi载gù故yuán园xīn心,,
xiāo消mó磨jìn尽、、xiǎo小lóu楼fēng风yǔ雨。。
xiāng相rú如bìng病lǎo老,,
cán残biān编zuò坐yōng拥,,
guī归yú欤dài待fù赋。。