wǎn晚táng塘xīn新yuè月。。
yù玉xiāo箫shēng声lǐ里jīng晶lián奁chè彻。。
ōu鸥lù鹭yú于rén人zhī知kuǎn款qiē切。。
què却xiào笑rén人rén人,,
cháng长shì是cháng长tíng亭bié别。。
cháng长tíng亭qù去rì日huā花rú如xuě雪。。
chóu惆chàng怅róng容yì易fāng芳fēi菲xiē歇。。
chuí垂yáng杨cuì翠lǚ缕jīn禁pān攀zhē折。。
lǚ缕zhī织chéng成chóu愁,,
yù欲jié结hún浑wú无shuō说。。