shū疏xīng星dàn澹yuè月zhòng重mén门yè夜,,
yī一yàng样qiū秋dēng灯zhào照cuì瘁yán颜。。
dú独dàn旦huí回wén文dòng动jī机zhù杼,,
cǐ此shí时guī归mèng梦mǎn满guān关shān山。。
wù兀kàn看zhǎn飐yǐng影fēng风biāo飙àn暗,,
yù欲jì寄míng明guāng光dào道lù路jiān艰。。
bié别yǒu有liǎng两sān三xīng星huǒ火qǐ起,,
lǎo老yú渔hán寒yōng拥dí荻huā花wān湾。。