xiāo萧xiāo萧cǎo草shù树yǎn掩zhòng重mén门,,
dēng灯dǐ底liú流guāng光shù数mèng梦hén痕。。
huáng黄jiǎn茧mián绵duō多gǎn感sī丝zǐ子,,
lǜ绿tái苔huā花xiè谢yuàn怨wáng王sūn孙。。
biāo飙huí回yíng瀛hǎi海péng蓬shān山yuǎn远,,
yǔ雨shī湿qiū秋hé河pò破jìng镜hūn昏。。
yù欲cǎi采hǎi海táng棠jì寄hóng红lèi泪,,
bù不kān堪zhòng重yǔ与huà话péng蓬gēn根。。