wú无duān端yáo摇là落gǔ古qiáng墙tóu头,,
tiě铁qí骑jīn金gē戈dòng动sù素qiū秋。。
shuāng霜yuè月hán含máng芒zhēng争chū出è锷,,
jiāng江shān山wú无yàng恙dú独dēng登lóu楼。。
guī闺zhōng中shǎo少fù妇shí十nián年hèn恨,,
sāi塞shàng上zhēng征rén人yī一yè夜chóu愁。。
zì自shì是tiān天guāng光huán还běn本sè色,,
bié别fēng风huái淮yǔ雨gè各qīng清qiú遒。。