cháng长hé河yǎo杳miǎo渺zuò作rán然yí疑,,
wū乌què鹊qiáo桥chéng成mò末yǒu有qī期。。
líng灵shòu寿yào药chóu酬sān三xiù秀cǎo草,,
nǚ女zhēn贞huā花xiè谢wàn万nián年zhī枝。。
pà怕zhāo招hán寒yàn雁tōng通háo毫sù素,,
yòu又huà化qiū秋chóng虫luò络wǎng网sī丝。。
kě可hèn恨nián年lái来píng瓶là落jǐng井,,
gēng更wú无xiāo消xī息wèi慰xiāng相sī思。。