huā花jìn近gāo高lóu楼shāng伤kè客xīn心,,
běi北lái来jī肌gǔ骨kǔ苦hán寒qīn侵。。
jiāng江shān山gù故zhái宅kōng空wén文zǎo藻,,
yù玉lěi垒fú浮yún云biàn变gǔ古jīn今。。
yōu忧qiǎo悄qiǎo悄,,
bìng病cén涔cén涔,,
xīn新shī诗gǎi改bà罢zì自cháng长yín吟。。
kě可lián怜bīn宾kè客jìn尽qīng倾gài盖,,
gé隔yè叶huáng黄guàn鹳kōng空hǎo好yīn音。。