xī昔shí时xiǎo小shù树píng凭chuāng窗kàn看。。
jīn今rì日tíng亭tíng亭zhē遮mǎn满yuàn院。。
rú如yún云qīng清yīn荫què却yán炎wēi威,,
sòng送shuǎng爽liáng凉fēng风qū驱shǔ暑sàn散。。
hù护chí持xiū休wèn问ēn恩shēn深qiǎn浅。。
sì四shí十yú余nián年zhāo朝xī夕jiàn见。。
áo嚣chén尘nà那yǒu有fèng凤lái来qī栖,,
yè叶là落zhī知qiū秋jīng惊suì岁wǎn晚。。