màn漫màn漫cháng长yè夜jìng静rú如nián年,,
gēng更duàn断lòu漏shēng声cán残。。
hūn昏dēng灯yùn晕bì碧yáo摇chuāng窗zhú竹,,
zhào照wú无shuì睡、、xīn心lěng冷yú于chán禅。。
shí十zǎi载kè客chén尘,,
mí迷lí离mèng梦yǐng影,,
shèng剩yǒu有jiù旧qīng青zhān毡。。
wéi为shéi谁qiáo憔cuì悴dào到míng明tiān天。。
fēng风yǔ雨tì替huā花lián怜。。
lín邻zhōng钟wèi未bào报chūn春yóu犹zài在,,
huà画píng屏yǎn掩、、chū初jué觉yī衣dān单。。
zǐ子xì细zhuó着hán寒,,
yǒu有rén人xiāng相quàn劝,,
huán还yào要zǎo早xiē些mián眠。。