huāng荒yā鸦pán盘yún云shān山yuè月dī低,,
shān山tóu头xuě雪huā花chū初huà化ní泥。。
cāng沧jiāng江wàn万lǐ里dòng冻jiāo蛟sǐ死,,
yuán元jīng精gěng耿gěng耿nán难wéi为jī稽。。
zhū珠guāng光jiàn剑qì气shuāng霜xiàn霰zhì质,,
qīng清hán寒bù不sàn散xiāng香sì四chū出。。
tiān天yá涯suì岁yàn晏shú孰huá华yú予,,
dōng东huáng皇yè夜jià驾luó罗yù郁jū居。。