wú无duān端qiū秋sè色biàn遍yàn燕guān关,,
yǒu有kè客jīng惊xīn心bìn鬓fā发bān斑。。
wǔ午yè夜xīng星chén辰huí回běi北dǒu斗,,
màn漫tiān天shuāng霜xuě雪bī逼xī西shān山。。
jì蓟mén门yuè月àn黯jiā笳shēng声jí急,,
yì易shuǐ水fēng风hán寒zhàn战xiě血yīn殷。。
kǔ苦yì忆jiāng江nán南guī归wèi未dé得,,
nán难píng凭yī一zuì醉pò破chóu愁yán颜。。