yuè月yè夜dēng登lóu楼wàng望chǔ楚tiān天，，
wàn万jiā家nán南běi北jìng静chuī炊yān烟。。
niàn廿nián年yóu游jì迹yī依jiāng江zhǔ渚，，
yī一piàn片xióng雄xīn心fù赴sāi塞biān边。。
yuán猿hè鹤jūn军zhōng中kōng空huàn幻huà化，，
jiāo蛟lóng龙shuǐ水dǐ底qǐ岂cháng长mián眠。。
gǎn感huái怀shì世shì事yú馀kuáng狂xiào啸，，
gé隔àn岸yóu犹cuī催dù渡hǎi海chuán船。。
林朝崧〔现代〕
张充和〔现代〕
沈尹默〔现代〕
赵尊岳〔现代〕
