nán南lóu楼zuó昨yè夜bào报xīn新shuāng霜,,
duì对cǐ此máng茫máng茫zǒng总kě可shāng伤。。
shěng省shí识shēng生lí离ráo饶sǐ死bié别,,
pīn拼jiāng将dì地lǎo老yǔ与tiān天huāng荒。。
jū掬cán残chǔ楚kè客qióng琼guī瑰lèi泪,,
ruǎn软dào到wú吴ér儿mù木shí石cháng肠。。
wǒ我yì亦qiū秋fēng风yuàn怨yáo摇là落,,
jī几huí回chā插chì翅dù渡hán寒táng塘。。