江城子·吴淞江上小娇娘

[现代]章衣萍

wú吴sōng淞jiāng江shàng上xiǎo小jiāo娇niáng娘。。

yù玉qū躯cháng长。。

bìn鬓yún云guāng光。。

zhǐ指diǎn点xián闲ōu鸥，，

tóng同zuò坐huà话xié斜yáng阳。。

xì细bāo剥xiāng香jiāo蕉sòng送láng郎kǒu口，，

láng郎mò莫xiào笑，，

kàn看yuān鸳yāng鸯。。

xī西fēng风chuī吹lǎo老měi美rén人zhuāng妆。。

pà怕yǐ倚láng廊。。

qiè怯kōng空fáng房。。

pàn盼guò过xīn新nián年，，

láng郎bù不dù渡shēn申jiāng江。。

lǎn懒tīng听hán寒cháo潮shēn深yè夜yǔ语，，

nóng侬bìng病yě也，，

zì自xīn心shāng伤。。

作者简介

章衣萍 [现代]

章衣萍(1902—1947)，乳名灶辉，又名洪熙，安徽绩溪人。幼年人蒙堂馆，1908年赴潜阜读书后入安徽省立第二师范学校，1921年入北京大学预科。北大毕业后，在陶行知创办的教育改进社主编教育杂志，上海大东书局任总编辑，与鲁迅筹办《语丝》月刊，系重要撰稿人。1928年任暨南大学校长秘书兼文学系教授，抗战后任成都大学教授，南社和左翼作家联盟成员。著作甚丰，有短篇小说集、散文集、诗集、学术著作、少儿读物、译作和古籍整理等20多部，为现代作家和翻译家。另有同名漫画编辑。更多

章衣萍的诗(共22首诗)

《蝶恋花·春日有怀》
愁看和风拂柳叶。
芳草青青，好是春时节。
几处野花香不绝。
怀人总苦相思结。
懒听黄鹂闲弄舌。
有限人生，底事长离别。
无奈江流隔南北。
浮萍岁岁身为客。

查看译文
《玉楼春·病院早起》
漠漠晓烟笼碧树。
儿童牵犊临流去。
开窗祇待那人来，人在晓烟遮断处。
病来翻觉多情趣。
相对朝朝我与汝。
莫谈国事莫参禅，且听鸣禽枝上语。

查看译文
《蝶恋花·窗里愁人窗外雨》
窗里愁人窗外雨。
望极天涯，寂寞情何许。
肠断海滨携手处。
炮灰马骨人难住。
尝尽中原兵革苦。
写遍云笺，总是伤心语。
底事春来君又去。
斜阳冷落通州路。

查看译文
《蝶恋花·独倚危栏看日暮》
独倚危栏看日暮。
郎似清风，侬似风中树。
三月相思无着处。
夜深踏遍吴淞路。
月下海边羞独去。
水色潮声，总是伤心处。
欲唤白云来共语。
天寒云散难留住。

查看译文
《蝶恋花·休怨传言鹦鹉误》
休怨传言鹦鹉误。
欲寄离愁，没寄离愁处。
花事阑珊春早暮。
梦魂夜夜吴淞住。
独对柔波谁共语。
私祝离鸿，休逐东风去。
绕尽海边千万树。
侬心总比君心苦。

查看译文