yán严zhēn真guān观yǔ宇lěng冷xī西fēng风,,
yù玉lì立tíng亭tíng亭màn蔓cǎo草zhōng中。。
qǐ岂wéi为shǔ蜀jiāng江liú留dǐ砥zhù柱,,
jìng径suí随hàn汉jié节xià下xuán璇gōng宫。。
qī七xiāng襄zhāng章bào报huáng黄gū姑yuàn怨,,
wǔ五rì日huà画chéng成wáng王zǎi宰gōng工。。
zhī知fǒu否jī机sī丝xū虚yè夜yuè月,,
liǎng两chuān川zhù杼zhóu轴yǐ已quán全kōng空。。