dōng东yíng瀛méi眉shǐ史，，
shù数jīn今shí时，，
qún裙chāi钗shǒu首qū屈yī一zhǐ指。。
xí习lǐ礼míng明shī诗，，
zhēng争dào道shì是，，
jiàng绛zhàng帐rán髯sēng僧dì弟zǐ子。。
bǐ笔fǎng仿zān簪huā花cái才gōng工yǒng咏xù絮，，
dào道yùn韫chā差kān堪nǐ拟。。
yōu幽qíng情wú无xiàn限，，
kǔ苦chǔ处nán难yǔ与tán谈qǐ起！！
xī惜rǔ汝bì碧yù玉huá华nián年，，
hóng红yán颜báo薄mìng命，，
lèi泪àn暗dàn弹jiāng江shuǐ水。。
cuì翠xiù袖chūn春nài耐lěng冷，，
zuò作kè客jiā嘉hé禾jiù旧lǐ里。。
yuān鸳dù度jīn金zhēn针chóng虫diāo雕tiě铁bǐ笔，，
sì四hǎi海shuí谁zhī知jǐ己？？
shǎo少nián年báo薄xìng倖，，
měi美rén人xiū休yǐ矣！！
xiū休yǐ矣！！
