piāo飘líng零wú无lì力wǔ舞chūn春fēng风,,
huí回shǒu首guān关hé河là落rì日hóng红。。
suí随dì地tuō托gēn根shēng生dào道běi北,,
màn漫tiān天zhú逐xù絮guò过qiáng墙dōng东。。
zhì至jīn今bié别hèn恨qiān牵huái淮shuǐ水,,
cóng从gǔ古qīng清yīn阴yīn荫hàn汉gōng宫。。
wǒ我shàng尚bù不kān堪hé何kuàng况shù树??
dà大dī堤chóu愁shā杀bái白méng濛méng濛!!