jiāng江líng陵qiān千shù树jú橘,,
chéng成dū都bā八bǎi百sāng桑。。
wǒ我lái来zhí值diāo凋sāng丧,,
nán南shān山tián田yǐ已huāng荒。。
kāng慷kǎi慨jìn进yán言jī激,,
dǎo导jūn君jūn君wèi未huáng遑。。
bái白rì日hū忽yǐ已zhōng中,,
xià夏lǜ绿yǔn殒qí其huáng黄。。
quán泉tái台bù不xiāng相suí随,,
dà大yì义lǐn凛ruò若shuāng霜。。
gǔ古yán言lì立gū孤nán难,,
chì赤shǒu手jiān肩gāng纲cháng常。。