chūn春huí回yù玉qì砌，，
yǒu有tiān天yá涯juàn倦kè客，，
xián闲yǐ倚zhū朱lán栏。。
shí十zǎi载jiù旧qíng情，，
qī凄mí迷tíng庭yuàn院，，
yǔ雨fēng风cán残。。
yí移gēn根jī几dù度chē车lún轮zhuǎn转，，
pèi佩huán环yuè月xià下lán阑shān珊。。
liǔ柳mián绵piāo飘dàng荡，，
lí梨yún云yǎn掩àn黯，，
lèi泪yǎn眼wán汍lán澜。。
rǎn冉rǎn冉xiān仙yún云zhà乍fǎn返，，
fān翻róu柔yí荑yùn晕bì碧，，
nèn嫩ruǐ蕊hán含dān丹。。
yǔ语yàn燕jiàn渐lái来，，
liú流yīng莺chū初nòng弄，，
dài待tuán团luán栾。。
huā花hún魂jiǔ久bèi被yáo瑶tái台kuǎn款，，
wǎng往shí时shuí谁bàn伴gōng宫huán鬟。。
xīn新zhuāng妆xiū休qiǎn遣，，
lí离rén人zhèn镇rì日duì对kàn看。。
