háng行yún云hé何chǔ处，，
què却fēn分míng明、、yī依jiù旧zuó昨xiāo宵huá华yuè月。。
chéng城shàng上wū乌tí啼tí啼wèi未xiǎo晓，，
zhèng正hǎo好sān三gēng更shí时jié节。。
xiàng巷kǒu口yān烟shēn深，，
chuāng窗jiān间zhú烛àn暗，，
zhà乍jiàn见xīn心xiān先qiè怯。。
nà那néng能zài再yǔ与，，
yīn殷qín勤shēn深sù诉lí离bié别。。
huí回yì忆wǎng往rì日lái来shí时，，
shǒu手zhōng中tuán团shàn扇，，
jìng竟nán难jiào教pāo抛piē撇。。
jī几qū曲yín银píng屏tiān天yàng样yuǎn远，，
gēng更yǒu有qīng轻shā纱gé隔jué绝。。
yù欲zhù住wú无yán言，，
wéi为chóu愁hán含xiào笑，，
cǐ此jì际xīn心rú如jié结。。
yáo遥zhī知qù去hòu后，，
bǐ比qián前gēng更jué觉qī凄qiē切。。
