yě野zhú竹chéng成wéi围huā花fàng放chí迟,,
lín林yuán园jīn今yǐ已cháng长xīn新zhī枝。。
jìng径xū须xiǎo小niǎo鸟míng鸣chū初fú伏,,
níng宁qǐ乞fán繁yīn阴zuò坐piàn片shí时。。
yī一dǎo岛gū孤xuán悬wú无xiàng向bèi背,,
wàn万liú流tóng同zhù注yǒu有piān偏qí歧。。
wǒ我yuán缘guān观hǎi海tiān添xián闲xīng兴,,
bù不yòng用tiān天fēng风bā八miàn面chuī吹。。