yǔ雨shēng声gài盖dì地bì闭mén门tīng听，，
liǎng两àn岸chē车háng航chè彻yè夜tíng停。。
fēng风jiá戛jiǔ九xiāo霄yún云hào浩hào浩，，
làng浪tuán抟shí十zhàng丈hǎi海míng冥míng冥。。
nóng农tián田yǐ已méi没hé禾xiān先fǔ腐，，
yú渔tǐng艇pín频fān翻shuǐ水bàn半xīng腥。。
wén闻dào道zāi灾mín民jīn今guò过wàn万，，
lù陆chén沉hé何chǔ处huà话piāo飘líng零。。
