chūn春fēng风fān翻jué觉yě冶yóu游fēi非,,
gōng公zǐ子xī西yuán园yù遇yì亦xī稀。。
táo桃dù渡jǐn仅suí随tuán团shàn扇yǐng影,,
yáo瑶chí池chū初yìng媵wǎn婉luó罗guī归。。
hán寒fēn分yù玉sāi塞nán难chuán传yǔ语,,
yuè月xià下yín银táng塘zǎo早zhèn振yī衣。。
zhèng正shì是jiāng江nán南huā花cǎo草zá杂,,
jiāng将jūn军zhòng重mù幕shèn慎jiào教fēi飞。。