zhòng重cì刺hán寒tān滩fǎng访jiù旧chuán船,,
tà踏suō莎yóu犹jì记jú菊lí篱piān偏。。
chuāng窗yáo遥lín林sàn散jīng经shí时yǔ雨,,
chú厨lěng冷qín禽kuī窥guò过wǔ午yān烟。。
zhàng杖lì笠lù路nán难yáo摇là落hòu后,,
dēng登lín临shì事yì异luàn乱lí离qián前。。
zhī知jūn君wèi未kěn肯lùn论hú湖hǎi海,,
xián閒shù数fēi飞hóng鸿guò过wǎn晚tiān天。。