lí离jù聚suí随fēng风shuǐ水shàng上píng萍,,
mǎn满jīn襟tì涕sì泗gè各zòng纵héng横。。
rén人guī归hǎi海guó国wàng忘jī羁lǚ旅,,
fān帆là落hú湖shān山niàn念dì弟xiōng兄。。
dí觌miàn面nán难wéi为qiān千lǐ里bié别,,
lùn论jiāo交mò莫fù负shí十nián年qíng情。。
cháng长shā沙nián年shǎo少gōng工cí词fù赋,,
qián前lù路píng凭jūn君wèn问gǔ贾shēng生。。