nán难jiāng将xiāo消cháng长wèn问yáng阳yīn阴,,
jǔ举mù目jīn金ōu瓯gǎn感mò莫jīn禁。。
chú除bì弊hèn恨wú无sān三chǐ尺jiàn剑,,
shū纾huái怀liáo聊jiè借yī一zhāng张qín琴。。
pǔ普tiān天shéi谁xiàn献píng平róng戎cè策,,
qǐ绮gé阁yóu犹huái怀bào报guó国xīn心。。
shēn身shì是nǚ女liú流kōng空yǒu有zhì志,,
chū出shī师èr二biǎo表qiě且cháng长yín吟。。