bǎn板qiáo桥shuāng霜sè色dài带fāng芳lí篱，，
sì四hǎi海cái才míng名chàng怅xī昔shí时。。
liú流shuǐ水jìng竟gū孤qín琴yī一qū曲，，
lín临fēng风cháng长jiàn见yù玉shuāng双zhī枝。。
cáng藏shū书pù曝rì日ēn恩yóu犹zài在，，
guǒ裹gé革zhōng终tiān天lèi泪zǒng总chuí垂。。
guó国shì士zhī只jīn今cán惭mǎ马duì队，，
líng凌jiāng江bù不yòng用fèn奋cháng长lí离。。
