tíng亭tíng亭dú独lì立mù暮yún云wēi隈,,
yōu幽yàn艳yí宜rén人shí实kuài快zāi哉。。
ào傲gǔ骨bù不fáng妨shuāng霜lì力yā压,,
gū孤biāo标piān偏xiàng向lěng冷shí时kāi开。。
shēng生lái来àn黯dàn淡chéng成qīng清pǐn品,,
xǐ洗jìn尽fán繁huá华tuō脱sú俗tāi胎。。
bǎi百huì卉zhēng争xiān先lián怜ěr尔hòu后,,
ràng让tā他méi梅è萼zhān占chūn春kuí魁。。