xiāo萧xiāo萧hán寒qì气dòu逗luó罗cháng裳,,
tiāo挑jìn尽yín银gāng釭yǐ倚zhú竹chuáng床。。
juàn倦xiù绣zhuǎn转xián嫌chūn春zhòu昼yǒng永,,
wú无mián眠fān翻hèn恨yè夜gēng更cháng长。。
yuè月yí移qū曲jiàn槛qiáng蔷wēi薇dòng动,,
fēng风jìng静shū疏lián帘dòu豆kòu蔻xiāng香。。
kuì愧wǒ我nián年lái来máng忙lǐ里dù度,,
yín吟qíng情dà大bàn半yǐ已quán全huāng荒。。