cóng从lái来mó磨liàn炼chū出yīng英xióng雄，，
shì世shì事yán炎liáng凉jiǒng迥bù不tóng同。。
píng萍shuǐ水yǒu有shéi谁lián怜jì季zǐ子，，
qióng穷tú途nà那gè个fàn饭hán韩gōng公？？
yín吟chéng成bái白xuě雪sī思hé何miào妙，，
hé和dào到yáng阳chūn春jù句wèi未gōng功。。
jī几dù度tiāo挑dēng灯pín频fú拂zhǐ纸，，
lòu漏shēng声cuī催dī滴xiǎng响hú壶tóng铜。。
唐圭璋〔现代〕
林庚白〔现代〕
张充和〔现代〕
