làng浪jī激fú扶sāng桑shì逝shuǐ水dōng东,,
fēng烽yān烟gāo高jiē接hǎi海mén门hóng红。。
tán谈bīng兵zhǐ纸shàng上háo毫yóu犹jìng竞,,
duì对dí敌jūn军qián前gǔ鼓bù不xióng雄。。
míng名shì士xū虚shēng声duō多huà画dì地,,
rén人cái才mò末lù路bàn半shū书kōng空。。
kě可lián怜shí十wàn万lóu楼chuán船zú卒,,
què却fù付hóng洪liú流hào浩hàn瀚zhōng中。。