jǐng景chéng城wǎn宛zài在shuǐ水zhōng中yāng央,,
duǎn短zhào棹piāo飘rán然xià下miǎo渺máng茫。。
zǎo早lù路cháng常qī期fàn泛cāng沧hǎi海,,
yì异shí时shéi谁fù复wèn问xiāo潇xiāng湘。。
kàn看tā他gǔ贾kè客qiān千fān帆guò过,,
tīng听jìn尽yú渔wēng翁yī一qū曲cháng长。。
jiā家zài在dōng东nán南qiān千wàn万lǐ里,,
hán寒yān烟mò漠mò漠yòu又xié斜yáng阳。。