lù漉jiǔ酒kōng空é峨wǔ五liǔ柳jīn巾,,
yī一shāng觞xiāng相shǔ属niàn念qíng情qīn亲。。
yù玉chuān川nú奴bì婢jīn今yóu犹xī昔,,
jǐn锦lǐ里tián田yuán园lǎo老gēng更pín贫。。
bīng冰dòng洞qīng清quán泉shéi谁gòng共zhuó酌,,
fēng风huáng篁yōu幽jìng径hǎo好xún寻chūn春。。
kāi开nián年qíng晴nuǎn暖xū须guī归qù去,,
huán还xiàng向jiāng江hú湖mì觅gù故rén人。。