jīng京guó国míng名yuán园,,
dú独wú无jīn金bì碧,,
bèi倍jué觉gāo高chāo超。。
fēng峰huí回pán蟠qū曲jiàn涧,,
lǐng岭duàn断jiē接fēi飞qiáo桥。。
tíng亭tái台suí随yì意diǎn点kōng空cuì翠,,
jiè借dài黛sè色、、tú图huà画shān山yāo腰。。
xiù绣xiǎn藓cāng苍tái苔mǎn满dì地,,
hóng红shù树piāo飘yáo飖。。
xiá霞guāng光yǎn掩yìng映rú如cháo潮。。
hān酣yǐn饮chǔ处、、shā纱chuāng窗yuè月guà挂sōng松shāo梢。。
hǎo好jǐng景yù欲yí移qíng情,,
yòu又kuàng况shì是、、yù玉rén人hé何chǔ处chuī吹xiāo箫。。
shī诗mó魔fā发,,
suí随bǐ笔xiě写、、zhān占duàn断fēng风sāo骚。。
cóng从jīn今hòu后、、lí梨huā花fēi飞xuě雪,,
pín频lái来bù不yòng用xiāng相zhāo招。。