bù不xìn信fān翻fēng风bá跋làng浪cái才,,
róu柔sī丝yī一xì系jìng竟nán难cái裁。。
shān山rú如yǒu有zhì志huán还néng能xǐ徙,,
tiān天běn本wú无qíng情wèi未kěn肯huí回。。
hóng红lǐ鲤qǐ岂tōng通xīn心shàng上shì事,,
yuán元jū驹gū姑dài待mèng梦zhōng中lái来。。
yī一fān番jiǎo徼xìng倖zhōng终shēn身hèn恨,,
biàn便shì是páng旁guān观wǒ我yì亦āi哀。。