tíng庭jì际bì碧wú梧qīng轻。。
jì霁yuè月lóng笼míng明。。
yī一zhī枝yī一yè叶zǒng总qiū秋shēng声。。
dàn但dào到qiū秋shēng声tīng听bù不dé得,,
tīng听yě也diāo凋líng零。。
qín琴xù绪duàn断huán还shēng生。。
gù故guó国shuāng霜qīng清。。
xù絮chóng虫mò莫gēng更bù不píng平míng鸣。。
běi北dǒu斗jiàn渐lán阑shū书jiàn渐yuǎn远,,
nán南yàn雁wú无qíng情。。