mèng梦duàn断ní霓cháng裳què阕,,
shì是tiān天fēng风、、hū忽rán然chuī吹xià下,,
guǎng广hán寒gōng宫quē阙。。
yín银pǔ浦liú流yún云sān三wàn万qǐng顷,,
wù误liǎo了liǎng两fān番yóu游lì历。。
wèn问líng灵yào药、、tōu偷lái来hé何yì益??
qīng青nǚ女sù素é娥qí齐yǎn掩qì泣,,
tòng痛wén文xiāo箫、、bù不shàng上shén神xiān仙jí籍。。
míng明jìng镜suì碎,,
bǎo宝chāi钗zhē折。。
xīng星fáng房xiǎng想gēng更tiān添chóu愁jué绝,,
wàng望rén人jiān间、、shuāng霜líng零cì刺gǔ骨,,
yǔ雨fēi飞chéng成xiě血。。
zòng纵yǒu有xī羲hé和zhī知cǐ此yì意,,
yī一yè夜bō玻lí璃qiāo敲quē缺。。
yǐ已nán难dǐ抵、、jīn今shēng生lí离bié别。。
huí回shǒu首yù玉jīng京lóu楼shí十èr二,,
shèng剩nián年nián年、、lèi泪sǎ洒guān关shān山yuè月。。
qiān千gǔ古hèn恨,,
jī几shí时xuě雪。。