chūn春qù去wú无zōng踪,,
qiū秋lái来yǒu有xìn信,,
yī一shà霎guāng光yīn阴rú如yǔ雨。。
yàn燕yàn燕yú于fēi飞,,
ruǎn软yǔ语shāng商liáng量yù欲qù去。。
yì忆zēng曾guò过、、wáng王xiè谢gāo高mén门,,
yòu又hū忽jiàn见、、jīn金zhāng张xīn新dì第。。
jìn尽rén人jiān间,,
yuán茒wū屋huá华táng堂,,
chóu惆chàng怅yān淹liú留wú无jī几。。
lín临qí岐duō多shǎo少dīng叮níng咛,,
liào料qián前lù路xiāng相féng逢,,
yàn雁háng行tiáo迢dì递。。
wǒ我qù去jūn君lái来,,
àn黯jué绝hún魂xiāo销cǐ此jì际。。
rèn任kōng空liáng梁、、là落shèng剩xiāng香ní泥,,
lián怜gù故lěi垒、、tuō拖cán残huā花dì蒂。。
pà怕fèi废xīng兴,,
nán南běi北xiāng相tóng同,,
jiàn见jiù旧cháo巢ān安wèi未。。