méi梅huā花cūn村shù墅lǐ里,,
sān三jiān间wū屋,,
yī一dài带duǎn短lí篱zhē遮。。
jiàn见dù杜lǎo老táng堂chéng成,,
mǎn满jiē阶xùn驯què雀,,
jiǎng蒋shēng生jìng径qǐ启,,
jī几shù树cáng藏yā鸦。。
gēng更jiān兼yǒu有,,
sōng松jiān间kān堪bào抱xī膝,,
liǔ柳xià下hǎo好tíng停chē车。。
yǒu有kè客lái来shí时,,
sān三bēi杯sāng桑là落,,
wú无rén人dào到chǔ处,,
yī一jìng径tóng桐huá华。。
dào道xiān先shēng生yǐn隐zhě者,,
hǎo好cái裁chéng成jì芰fú服,,
mǎi买jiù就yú渔chā艖。。
gēng更jué觉shén神qīng清qiū秋shuǐ水,,
gǔ骨xiù秀yān烟xiá霞。。
rèn任shì世shàng上fú浮chén沉,,
fēng风piāo飘ěr耳pàn畔,,
rén人jiān间dé得shī失,,
xù絮là落tiān天yá涯。。
xiào笑zhǐ指huá华xū胥gǔ古dào道,,
zhè这shì是nóng侬jiā家。。