chūn春fēng风liè猎liè猎juàn卷shuāng双jīng旌,,
tài太shǒu守kāi开zūn樽shàng上zǐ子chéng城。。
dì地pì僻yǎng养chéng成shān山shuǐ水qù趣,,
mín民hé和liú流rù入guǎn管xián弦shēng声。。
lín林huā花yuǎn远jìn近cān参chā差fā发,,
yě野jǐng景zhāo朝hūn昏cì次dì第shēng生。。
yǐn引lǐng领yīng英yóu游guī归wèi未dé得,,
dōng东xī溪yí遗hèn恨jī几shí时píng平。。