nà衲shān山yě野lǎo老pín频xiāng相gù顾，，
shí十rì日chái柴fēi扉jiǔ九bù不kāi开。。
zhī祗wéi为kàn看yún云rén人wèi未fǎn返，，
kōng空láo劳hòu候kè客hè鹤fēi飞huí回。。
gāo高chéng城xuě雪xià下bēi悲fēng风dòng动，，
dà大zé泽yān烟héng横shuò朔yàn雁lái来。。
shì试xié挟gū孤qióng筇wèn问xiāo萧sì寺，，
xī西jiāo郊yīng应sì巳jiàn见hán寒méi梅。。
叶小鸾〔清代〕
