xián閒mén门hāo蒿dí荻méi没kōng空tíng庭，，
qióng穷xiàng巷yí移jiā家cǎo草shù数yíng楹。。
bīng兵huǒ火liù六qiān千sān三wàn万rì日，，
sǐ死shēng生qī七shí十èr二zhāng章jīng经。。
shāng伤qiū秋duō多bìng病zhēn真nán难yào药，，
bù不mèi寐huái怀rén人kǔ苦yì易xǐng醒。。
jiù旧yǒu友tiān天yá涯jiǔ久wáng亡mìng命，，
tūn吞shēng声wèi未gǎn敢wèn问piāo飘líng零。。
