huāng荒chéng城shí十lǐ里zhī只jī鸡shēng声，，
niǎo鸟què雀zhī知gēng更xǐ喜bào报qíng晴。。
yī一zhěn枕bái白yún云tíng庭zhuǎn转jìng静，，
sān三gān竿hóng红rì日jù句chū初chéng成。。
huā花yīn阴jìn近wǔ午yóu犹nóng浓shuì睡，，
shān山qì气chōng冲hán寒wéi为jiě解chéng酲。。
mò莫dào道cūn村jū居shǎo少chóu酬yīng应，，
wèi未zēng曾xián閒què却zhǔ褚xiān先shēng生。。
章有湘〔清代〕
