tiān天jì际gū孤fān帆xià下hǎi海mén门，，
jiāng江fēng风sòng送kè客zhè浙cháo潮xuān喧。。
guī归zhuāng装xī西zǐ子míng明hú湖yuè月，，
wò卧bìng病qián钱wáng王shí石gǔ鼓cūn村。。
zì自xiào笑huán还shān山hòu后huáng黄jú菊，，
fēi非guān关fú伏zhěn枕fù负qīng清zūn樽。。
chí池táng塘xiōng兄dì弟láo劳xiāng相yì忆，，
jī几dù度dōng东táng堂mèng梦gù故yuán园。。
屈大均〔清代〕
朱彝尊〔清代〕
