hé河liú流xiāo萧sè瑟yàn雁shēng声āi哀,,
xiāng相yuē约dēng登gāo高kè客zì自lái来。。
suì岁yuè月jī几hé何chéng成duǎn短bìn鬓,,
shān山chuān川rú如cǐ此fù负xián衔bēi杯。。
huāng荒chéng城yǔ雨guò过cháo潮chū初shàng上,,
lǎo老pǔ圃qiū秋shēn深jú菊wèi未kāi开。。
gòng共huà话xī昔nián年chóu惆chàng怅shì事,,
cùn寸xīn心cán残zhú烛yǒu有yú馀huī灰。。