gǔ古miào庙táo桃yuán园yě野àn岸xī西,,
huāng荒yuán原shí石mǎ马cǎo草qī萋qī萋。。
cháng长hé河bù不shí识sān三fēn分hèn恨,,
shān山niǎo鸟kōng空láo劳zhèn镇rì日tí啼。。
xiè谢bào豹zhī只zhī知huái怀shǔ蜀dì帝,,
tóng铜tuó驼hé何chǔ处wèn问zhāng漳dī堤。。
dú独liú留yī一piàn片huái淮yīn阴yuè月,,
piān偏zhào照huáng黄liú流zhuó浊shuǐ水ní泥。。