jīn金zhī支xiǎng想xiàng像cuì翠qí旗lái来,,
chí驰dào道qīng清chén尘duàn断hǎi海wēi隈。。
tiān天zǐ子qì气xiāo消chén沉jiǔ九dǐng鼎,,
dà大fū夫sōng松zhē折chè坼sān三tái台。。
jiāo鲛rén人yuǎn远bì避háng行yíng营qù去,,
yú鱼zhú烛xū虚chuán传nèi内suì隧kāi开。。
jīn今rì日huāng荒cí祠rào绕cóng丛jí棘,,
cháo潮shēng声yóu犹yīn殷shǔ属chē车léi雷。。